n episode 30, we speak to writer, translator and musician, Jen Calleja to discuss: bus travel as fertile ground for creativity, writing across different forms – from translation to poetry, novels and short stories, and the insight gained from working with writers whose work you are translating – and plenty more besides.
Podcast episode
In Episode 23 we speak to Mazin Saleem, the author of ‘the Prick’, published as part of Open Pen’s series of novelettes. We speak to Mazin about discovering that you’re not really a night-owl, using software to improve your writing productivity, and the freedom of jumping around the manuscript while editing to keep things fresh. Thanks …
In episode 22, we speak to Shiromi Pinto, the author of ‘Plastic Emotions’ (2019, Influx Press) and ‘Trussed’ (2006, Serpent’s Tail). You can order Plastic Emotions here. We spoke to Shiromi about her use of real letters to produce fiction; what she does with her writing offcuts; how far 500 words a day can get you; …
In episode 21 we sit down with Mathias Énard, winner of the Prix Goncourt, to speak to him about his process, the line between history and fiction and the benefits of a good pair of slippers. Mathias’ work includes the novels ‘Zone’, ‘Compass’, ‘Street of Thieves’ and ‘Tell them of Battles, Kings and Elephants’ which …